I was not able to find an English translation of the Quick Master instructions but it reminds me of a similar training aid called the Impact Ball. Check it out and tell me what you guys think?
Click here for more info:
QuickMaster video demo
Quick Master
The ImpactBall (similar training aid)
Quick Master